-
1 touche
-
2 touche
1. [ʹtu:ʃeı] n1. попадание ( в фехтовании)2. эффектная реплика; ≅ ответ не в бровь, а (прямо) в глаз2. [ʹtu:ʃeı] intесть!, было! (восклицание фехтовальщика, признающего, что удар соперника достиг цели) -
3 sound-bite
Маркетология: эффектная реплика (имеет несколько ироничный оттенок), звуковая цитата, саунд-байт -
4 sound-bite answer
Общая лексика: эффектная реплика -
5 touche
1) Общая лексика: эффектная реплика, попадание (в фехтовании), и то правда, твоя правда, твоя взяла2) Лингвистика: В точку попал! (http://moscow-translator.ru), Точно так! (http://moscow-translator.ru)3) Сленг: квиты (Говорится после "острого" и точного высказывания собеседника.) -
6 touche
1. n попадание2. n эффектная реплика3. int есть!, было! -
7 hokum
['həʊkəm]1) Общая лексика: дешёвая занимательность, ерунда, жульничество, номер, обман, ораторский приём, рассчитанный на дешёвый эффект, пустое красноречие, реплика или номер, сентиментальность, трогательная или эффектная сцена, трогательная сцена, чувствительность, чушь, эффектная сцена, дешёвый приём оратора2) Американизм: номер рассчитанные на дешёвый эффект, реплика, сцена3) Сленг: вздор, дешевые сувениры, неискренность, чепуха, дешевые сладости, лесть, сцена ( реплика, номер), рассчитанная на дешёвый эффект -
8 curtain line
1. театр. заключительная реплика пьесыcatch line — реплика, рассчитанная на смех в зале
2. эффектная фраза, брошенная «под занавес» -
9 curtain line
['kɜːtnlaɪn]1) Общая лексика: эффектная фраза, брошенная "под занавес"2) Кино: реплика под занавес3) Театр: заключительная реплика пьесы -
10 hokum
noun amer.1) theatr. cin. сцена, реплика, номер, рассчитанные на дешевый эффект2) прием оратора, рассчитанный на дешевый эффект3) обман, жульничество* * *1 (0) чушь2 (n) дешевая занимательность; ерунда; обман; пустое красноречие; сентиментальность; трогательная сцена; чувствительность* * ** * *[ho·kum || 'həʊkəm] n. дешевая эффектная сцена, жульничество, обман, ораторский прием* * *жульничествонадувательстванадувательствономеробманодурачиваниеодурачиванияреплика* * *амер. 1) театр.; кино сценический прием, рассчитанный на создание мелодрамматического дешевого эффекта 2) а) жульничество б) болтовня -
11 curtain line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtain line
-
12 curtain line
[ʹkɜ:tnlaın]1) театр. заключительная реплика пьесы2) эффектная фраза, брошенная «под занавес» -
13 hokum
[ʹhəʋkəm] n амер. сл.1. 1) чувствительность, сентиментальность3) пустое красноречие; ораторский приём, рассчитанный на дешёвый эффект2. чушь, ерунда; обман -
14 hokum
1. n амер. сл. чувствительность, сентиментальность2. n амер. сл. трогательная или эффектная сцена, реплика или номер; дешёвая занимательность3. n амер. сл. пустое красноречие; ораторский приём, рассчитанный на дешёвый эффект4. n амер. сл. чушь, ерунда; обманСинонимический ряд:1. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; fudge; gook; guff; hogwash; hooey; hot air; humbug; jazz; malarkey; meshuggaas; nonsense2. ostentation (noun) affectation; airs; cheapness; falseness; hypocrisy; ostentation; sham; show; tinsel
См. также в других словарях:
Д’Артаньян и три мушкетёра — Жанр музыкально приключенческая комедия Фильм плаща и шпаги Режиссёр Георгий Юнгвальд Хилькевич … Википедия
20 000 лье под водой (фильм, 1954) — 20 000 льё под водой 20,000 Leagues Under the Sea … Википедия
